字幕准确
逐句检查错字、断句、专有名词和时间位置。自动字幕可以提高效率，但不能假设所有识别结果都正确。
实际执行时，把这一项写成短句或清单，并与前后阶段保持一致。发现冲突时优先修改冲突来源，不要用更多随机结果掩盖问题。
HUANGGUO AI
音画校对
发布前把字幕、对白、环境声、音乐与画面放在同一时间轴上重新检查。本页只整理可理解、可复核的创作方法，不使用虚构播放量、热度、评分或保证效果来代替判断。
先建立这一阶段的基准
发布前把字幕、对白、环境声、音乐与画面放在同一时间轴上重新检查。开始之前先写下本阶段不能随意变化的条件，再区分可以探索的部分。这样生成结果出现偏差时，才知道应该回到哪里修正，而不是不断增加随机版本。
真正稳定的流程不是一次得到完美结果，而是每轮都能说明“这次在解决什么问题、哪些条件保持不变、最终依据什么标准判断通过”。
对白自然
确认音色、语速、停顿和人物身份一致。相邻镜头中同一角色的声音突然变化，会比轻微画面差异更容易被察觉。
实际执行时，把这一项写成短句或清单，并与前后阶段保持一致。发现冲突时优先修改冲突来源，不要用更多随机结果掩盖问题。
环境声连续
室内、街道、车内和空旷空间应有不同声音底色。环境声突然完全消失或场景变化后仍保持原声，会让画面显得不真实。
实际执行时，把这一项写成短句或清单，并与前后阶段保持一致。发现冲突时优先修改冲突来源，不要用更多随机结果掩盖问题。
音乐位置
音乐应该帮助情绪而不是覆盖对白。进入和退出都应有理由，重要对白附近尽量避免高密度旋律抢占注意力。
实际执行时，把这一项写成短句或清单，并与前后阶段保持一致。发现冲突时优先修改冲突来源，不要用更多随机结果掩盖问题。
口型与动作
口型对不上、物品拿取声提前或脚步声晚出现都需要修正。短视频节奏快，但观众仍会感受到这些微小不同步。
实际执行时，把这一项写成短句或清单，并与前后阶段保持一致。发现冲突时优先修改冲突来源，不要用更多随机结果掩盖问题。
最终通看
完成局部修改后必须从头到尾完整播放一次，因为单独修正某一段可能造成新的音量差、节奏断裂或字幕重叠。
实际执行时，把这一项写成短句或清单，并与前后阶段保持一致。发现冲突时优先修改冲突来源，不要用更多随机结果掩盖问题。
音画校对的完成标准
结束这一阶段前，确认目标是否清楚、条件是否互相一致、有没有把无法验证的信息写成事实，以及后续制作是否可以直接使用这里已经确定的内容。黄果ai更强调“知道为什么这样做”，而不是只展示看起来完成的结果。